Wyświetlenia: 0 Autor: Edytor witryny Czas publikacji: 2026-06-23 Pochodzenie: Strona
W dniach 4–6 czerwca 2026 r. Messe Düsseldorf otworzyło swoje podwoje dla globalnej społeczności pogrzebowej na FORUM BEFA Düsseldorf — 17. Międzynarodowe Targi Pogrzebowe i przełomową edycję z okazji 75. rocznicy najważniejszego w Europie spotkania branży pogrzebowej. Wśród ponad 250 wystawców z ponad 40 krajów firma Jiangxi Dongsheng Intelligent Equipment Group Co., Ltd. (Grupa Dongsheng) zaprezentowała swoje pełne portfolio sprzętu kremacyjnego i powiązanego sprzętu kremacyjnego, rozwiązań filtracyjnych, rozwiązań filtracyjnych, nisz kolumbarium, spalarni i produktów nagrobnych, angażując się w trzydniowy intensywny dialog na temat sprzętu kremacyjnego i sprzętu kremacyjnego z europejskimi dyrektorami zakładów pogrzebowych, operatorami cmentarzy, władzami miejskimi i stowarzyszeniami branżowymi.
W tym artykule podsumowano obecność Dongsheng na BEFA FORUM 2026, przeanalizowano podejście Dongsheng do sprzętu kremacyjnego, w tym maszyn kremacyjnych i technologii filtracyjnej, które grupa przedstawiła na parkiecie, zbadano trendy zmieniające europejski rynek kremacyjny i zastanawiano się, co 75. rocznica targów – w połączeniu ze specjalną wystawą „150 lat kremacji w Niemczech” – oznacza dla partnerów międzynarodowych inwestujących w zrównoważone, godne infrastruktura wycofana z eksploatacji. Specjalistom z cmentarzy i krematoriów oceniającym nowe projekty lub modernizacje Düsseldorf 2026 zapewnił wyjątkowo pełny obraz kierunku, w jakim zmierza światowy przemysł.
Dla Dongsheng Group BEFA FORUM 2026 stanowiło celowy strategiczny krok w serce europejskiego rynku sprzętu pogrzebowego i sprzętu kremacyjnego. Jako globalny producent zaufanego sprzętu kremacyjnego z siedzibą w Yichun w Jiangxi, posiadający produkcję posiadającą certyfikat ISO oraz ogólnoświatową sieć badawczo-rozwojową, grupa przez lata budowała reputację zaufanego, kompleksowego partnera dla nabywców sprzętu krematoriów, cmentarzy i domów pogrzebowych w Azji, na Bliskim Wschodzie, w Afryce i obu Amerykach, dostarczając sprzęt kremacyjny, który równoważy wydajność z odpowiedzialnością za środowisko. Düsseldorf, jako przełomowe wydarzenie dla światowej branży sprzętu kremacyjnego, stanowił idealny etap do pogłębienia istniejących relacji w Europie i przedstawienia najnowszego sprzętu kremacyjnego firmy – maszyn do kremacji ludzi i systemów kontroli emisji – publiczności, dla której zgodność z wymogami ochrony środowiska, bezpieczeństwo operatora i długa żywotność – cechy charakterystyczne sprzętu kremacyjnego klasy premium – są na pierwszym miejscu wśród kryteriów zakupu.
Delegacja Dongsheng przybyła na kilka dni przed otwarciem, finalizując prace nad stoiskiem zaprojektowanym w oparciu o trzy przewodnie słowa kluczowe targów – vielfältig (różnorodność), innovativ (innowacyjność), nachhaltig (zrównoważony rozwój). Ciepły czerwony dywan poprowadził gości z przejścia do strefy prezentacyjnej oznaczonej niebieską marką, gdzie recepcja, gabloty z produktami i dedykowane stoły konsultacyjne nadają ton profesjonalnej wymianie B2B na temat sprzętu kremacyjnego i rozwiązań nagrobnych. Na tylnej ścianie dominowało pięć wielkoformatowych plakatów produktowych, każdy przedstawiający odrębną część historii Dongsheng: zaawansowane rozwiązania kremacyjne, przyszłość przestrzeni pamięci, nisze kolumbarium premium, nowoczesne rozwiązania kolumbarium i naturalne wybory — z których ostatni przedstawiał linie trumien grupy z drewna i ekotektury.
Umieszczone przy wejściu CCD Ost do Messe Düsseldorf — Stockumer Kirchstraße, 40474 Düsseldorf — stoisko znajdowało się wzdłuż jednej z głównych arterii komunikacyjnych łączących hol wejściowy z głównymi halami wystawowymi. To doskonałe miejsce zapewniło zespołowi Dongsheng uwagę już od pierwszych minut występu, przyciągając gości z Niemiec, Holandii, Belgii, Francji, krajów nordyckich, Europy Środkowo-Wschodniej i spoza niej. Dla wielu europejskich operatorów była to pierwsza okazja, aby przyjrzeć się piecom Dongsheng z bliska i omówić specyficzne wymagania projektu bezpośrednio z zespołami inżynieryjnymi i sprzedażowymi odpowiedzialnymi za produkty.
Aby zrozumieć znaczenie BEFA FORUM 2026, należy osadzić targi w ich kontekście historycznym. Organizowane przez Forum BEFA GmbH & Co. KG w ścisłej współpracy z Bundesverband Deutscher Bestatter eV (BDB, Niemieckie Federalne Stowarzyszenie Dyrektorów Pogrzebowych), FORUM BEFA ma swoje korzenie w 1949 r., co czyni edycję 2026 oficjalną 75. rocznicą wydarzenia. Od 1970 roku targi odbywają się w Messe Düsseldorf, gdzie co cztery lata stały się miejscem spotkań całego łańcucha wartości branży pogrzebowej i punktem odniesienia dla każdego producenta sprzętu kremacyjnego obsługującego europejski rynek sprzętu kremacyjnego.
Edycja 2026 była największą w historii targów: ponad 25 000 metrów kwadratowych powierzchni wystawienniczej, ponad 250 wystawców (około 25 proc. więcej niż w 2022 r.), ponad 10 000 profesjonalnych zwiedzających oraz reprezentacja z pięciu kontynentów i ponad 40 krajów. Wzrost skali odzwierciedlał szerszą rzeczywistość branżową — sektory pogrzebowe i kremacyjne szybko się unowocześniają, a targi stały się niezbędnymi targowiskami umożliwiającymi porównywanie sprzętu kremacyjnego i technologii maszyn kremacyjnych, pozyskiwanie partnerów i dostosowywanie się do wytycznych regulacyjnych.
Kilka równoległych wydarzeń nadało edycji 2026 szczególnej głębi. Specjalna wystawa „150 lat kremacji w Niemczech” prześledziła półtora wieku historii kremacji w kraju przyjmującym – od pierwszych nowoczesnych kremacji w latach 70. XIX wieku, przez burzliwy wiek XX, aż po dzisiejsze krematoria o wysokiej technologii i niskiej emisji. Europejska Sieć Kremacyjna (ECN) zorganizowała na miejscu coroczne spotkanie, w ramach którego krajowe stowarzyszenia kremacyjne mogły porównać zmiany regulacyjne i najlepsze praktyki operacyjne. Europejska Federacja Usług Pogrzebowych (EFFS) i Międzynarodowa Federacja Kremacji (ICF) zwołały posiedzenia zarządu na marginesie targów, a FIAT-IFTA przedstawiła swój Manifest Widoczności i Głosu, wzywając do większego uznania roli zawodu pogrzebowego w społeczeństwie.
Dla międzynarodowego producenta, takiego jak Dongsheng, ten bogaty program oferował więcej niż tylko tworzenie sieci kontaktów — umożliwił wgląd w wartości i priorytety, które będą określać europejskie decyzje dotyczące zamówień w ciągu następnego czteroletniego cyklu. Zrównoważony rozwój, redukcja emisji, godna obsługa, cyfrowe upamiętnianie i spersonalizowana pamięć wyłoniły się jako spójne tematy na stoiskach, scenach i wydarzeniach towarzyszących, a wszystkie one bezpośrednio nawiązują do zasad projektowania sprzętu kremacyjnego firmy Dongsheng w portfolio sprzętu kremacyjnego Dongsheng.
Wchodząc na stoisko Dongsheng, odwiedzający zetknęli się ze starannie dobraną narracją na temat możliwości grupy. Po lewej stronie wejścia roll-up baner „Kim jesteśmy” przedstawiał misję firmy jasnym, bezpośrednim językiem: Dongsheng to wiodący dostawca innowacyjnych rozwiązań pogrzebowych, specjalizujący się w niszach kolumbarium, przechowywaniu urn i sprzęcie do kremacji, a także zaufany, kompleksowy producent, którego misją jest łączenie technologii i tradycji, dzięki czemu usługi pogrzebowe są bezpieczniejsze, lepiej zorganizowane i bardziej znaczące.
Pięć głównych plakatów umieszczonych za obszarem konsultacji przełożyło tę misję na konkretne kategorie produktów. W ramach inicjatywy „Advanced Cremation Solutions” przedstawiono flagowy sprzęt kremacyjny grupy i maszyny do kremacji ludzi, kładąc nacisk na oszczędność paliwa, dwukomorowe spalanie i kontrolę emisji – co stanowi rdzeń każdej nowoczesnej instalacji sprzętu kremacyjnego. Projekt „Future of Memorial Spaces” był zapowiedzią cyfrowego i holograficznego podejścia do upamiętniania – obszaru cieszącego się rosnącym zainteresowaniem na europejskich cmentarzach, badającego sposoby angażowania młodszych pokoleń. „Premium Columbarium Niches” i „Modern Columbarium Solutions” zaprezentowały gamę produkowanych przez grupę systemów niszowych z kamiennymi, szklanymi i metalowymi frontami, w tym nisze do projekcji holograficznych, które łączą fizyczne upamiętnianie z cyfrowymi hołdami. Wreszcie w ramach inicjatywy „Natural Choices” zwrócono uwagę na trumny drewniane i trumny z ekotektury, będące odpowiedzią na rosnące zapotrzebowanie Europy na przyjazne dla środowiska artykuły pogrzebowe.
Przez trzy dni wielojęzyczny zespół Dongsheng — składający się z inżynierów produktu, specjalistów ds. sprzedaży międzynarodowej i menedżerów ds. obsługi posprzedażnej — prowadził ciągłe spotkania informacyjne dotyczące produktów, odpowiadał na pytania techniczne i planował wizyty kontrolne dla zainteresowanych partnerów. Układ stoiska z otwartą strefą recepcyjną i półprywatnymi stołami konsultacyjnymi dobrze wpasował się w poufny charakter wielu rozmów B2B w tej branży, gdzie decyzje zakupowe często wiążą się z wieloletnimi cyklami planowania i ścisłą koordynacją z władzami lokalnymi.
Sercem oferty Dongsheng na rynek europejski jest maszyna do kremacji ludzi — centralny element sprzętu do kremacji Dongsheng, linii produktów opracowanej w oparciu o priorytety, na które europejscy operatorzy zwracali uwagę podczas targów BEFA 2026: oszczędność paliwa, niska emisja, cicha praca i bezpieczeństwo operatora. Firma Maszyna do kremacji ludzi — flagowy sprzęt do kremacji firmy Dongsheng — wykorzystuje konstrukcję dwukomorową, która stała się światowym punktem odniesienia w zakresie czystej kremacji. Sprzęt do kremacji został wdrożony w krematoriach na wielu kontynentach.
Komora pierwotna pracuje w zakresie temperatur od 400 do 950 stopni Celsjusza, napędzając wstępne spalanie trumny i zmarłego. Wtórna komora dopalająca, pracująca w temperaturze od 800 do 1300 stopni Celsjusza, dopełnia spalanie gazów spalinowych i cząstek stałych. Podwyższona temperatura w komorze wtórnej ma szczególne znaczenie dla europejskich nabywców, ponieważ powszechnie uznaje się, że temperatury na poziomie 1100–1200 stopni Celsjusza lub powyżej są niezbędne do skutecznego termicznego niszczenia dioksyn i furanów – związków ściśle regulowanych w ramach unijnych ram ochrony środowiska. Utrzymując temperaturę w komorze wtórnej do 1300 stopni Celsjusza, platforma Dongsheng pomaga operatorom w dostosowaniu się do rygorystycznych oczekiwań w zakresie emisji, które definiują nowoczesne krematoria w Europie.
Dla europejskich krematoriów, które radzą sobie z rosnącą roczną liczbą spraw, przepustowość i zużycie paliwa są kluczowymi wskaźnikami komercyjnymi przy wyborze nowego sprzętu kremacyjnego. Sprzęt do kremacji ludzi Dongsheng umożliwia ciągłą pracę przy czasie cyklu wynoszącym 40 minut lub mniej na przypadek, umożliwiając obiektom o dużej objętości utrzymanie godnego harmonogramu bez uszczerbku dla kompletności spalania. Zużycie paliwa jest równie konkurencyjne: w trybie pracy ciągłej maszyna zużywa nie więcej niż 7,5 litra lekkiego oleju napędowego na skrzynię, natomiast zużycie paliwa w jednym cyklu waha się od 6 do 12 litrów w zależności od warunków pracy. Liczby te stawiają platformę korzystnie w stosunku do europejskich oczekiwań dotyczących energooszczędnego sprzętu do kremacji, szczególnie w czasie, gdy koszty energii i odpowiedzialność za emisję gazów cieplarnianych wpływają na decyzje inwestycyjne na całym kontynencie.
Europejskie miejsca pracy podlegają rygorystycznym wymaganiom w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy, dlatego Dongsheng zaprojektował zgodnie z tym sprzęt do kremacji. Poziom hałasu w poczekalni i sali operacyjnej utrzymuje się na poziomie 50 decybeli lub poniżej – mniej więcej na poziomie cichego biura – co zmniejsza zmęczenie personelu i pozwala zachować godne szacunku środowisko akustyczne dla rodzin pogrążonych w żałobie. Temperatura zewnętrznej powierzchni korpusu pieca nie przekracza 42 stopni Celsjusza, a uchwyt okienka obserwacyjnego utrzymuje się na poziomie 60 stopni Celsjusza lub poniżej, minimalizując ryzyko oparzeń kontaktowych podczas rutynowej pracy.
Komora pieca ma wymiary L2200 × S700 × H750 milimetrów (z tolerancją plus minus 20 milimetrów), co daje wewnętrzną objętość co najmniej 1,12 metra sześciennego – duże wymiary, które mieszczą trumny o różnych rozmiarach spotykanych w praktyce europejskiej. Wymiary ramy zewnętrznej to L3600 × W2300 × H3250 milimetrów (tolerancja plus minus 10 milimetrów). Ciśnienie robocze wewnątrz komory utrzymuje się w zakresie od -1 do -400 paskali, przy podciśnieniu w pustym piecu większym niż -200 paskali, co gwarantuje, że gazy spalinowe są niezawodnie odprowadzane przez ścieżkę spalania i nie przedostają się do środowiska operatora. Ta platforma sprzętu do kremacji jest również elastyczna pod względem paliwa i obsługuje lekki olej napędowy od 0 do -40 #, gaz miejski, gaz ziemny i gaz płynny — to znacząca zaleta dla partnerów europejskich, których obiekty łączą się z różnymi lokalnymi infrastrukturami energetycznymi.
Nawet najbardziej wydajna komora kremacyjna sama w sobie nie jest w stanie spełnić najbardziej rygorystycznych europejskich wymagań w zakresie emisji. Dlatego Dongsheng zaprezentował swój zintegrowany System filtrów kremacyjnych jako oferta uzupełniająca na BEFA FORUM 2026. Na rynkach europejskich progi emisji cząstek stałych, rtęci, dioksyn, furanów, tlenku węgla i tlenków azotu w dalszym ciągu się zaostrzają, w związku z czym coraz częściej oczekuje się, że operatorzy pogrzebowi będą inwestować w oczyszczanie gazów spalinowych w ramach nowych instalacji sprzętu kremacyjnego i większych modernizacji.
Portfolio filtrów Dongsheng zostało zaprojektowane jako rozwiązanie modułowe, które można dopasować do konkretnego profilu regulacyjnego każdego rynku. System łączy etapy wychwytywania cząstek stałych, adsorpcji metali ciężkich i mikrozanieczyszczeń organicznych oraz etapy neutralizacji kwaśnych gazów, zapewniając operatorom krematoriów rozwiązanie pochodzące od jednego dostawcy, które można łatwo integrować ze sprzętem kremacyjnym i maszynami kremacyjnymi firmy. Dla klientów europejskich atrakcyjność pakietu pochodzącego z jednego źródła polega na uproszczonym zarządzaniu projektami, ujednoliconym uruchamianiu i usprawnionym wsparciu posprzedażowym zarówno w obrębie wyspy spalania, jak i ciągu oczyszczania gazów spalinowych.
Zainteresowanie filtracją było jednym z najwyraźniejszych sygnałów z parkietu. Przedstawiciele krematoriów z Niemiec, Holandii, Belgii i Skandynawii zadali szczegółowe pytania dotyczące zgodności modernizacji, częstotliwości konserwacji, interfejsów monitorowania oraz dokumentacji dostępnej na poparcie wniosków o pozwolenie środowiskowe. Rozmowy te potwierdziły zmianę na rynku, którą Dongsheng śledził od kilku lat: zamówienia w Europie nie są już decyzją dotyczącą samego pieca; jest to decyzja dotycząca kompletnego, udokumentowanego i zgodnego łańcucha emisji.
Podczas gdy sprzęt do kremacji i systemy techniczne były głównym tematem rozmów inżynieryjnych, produkty pamiątkowe Dongsheng wywołały jedne z najbardziej emocjonalnych i kreatywnych wymian na stoisku. Ponieważ w Europie liczba kremacji stale rośnie, cmentarze i krematoria na nowo zastanawiają się nad swoim krajobrazem pamięci. Tradycyjny pochówek ziemny jest uzupełniany – a w niektórych regionach zastępowany – przez kolumbaria, rozproszone ogrody, mury pamięci i cyfrowe przestrzenie upamiętniające. Aby sprostać temu zapotrzebowaniu, Dongsheng zaprezentował pełną gamę niszowych systemów kolumbarium.
Linia produktów niszowych kolumbarium grupy obejmuje opcje z frontami kamiennymi, szklanymi i metalowymi, umożliwiając operatorom cmentarzy dopasowanie estetyki istniejących budynków lub tworzenie nowych, współczesnych sal pamięci. Kamienne fronty nadają się do klasycznych, ponadczasowych instalacji, które harmonizują z historyczną architekturą cmentarną – powszechny wymóg w Niemczech, Francji i Europie Środkowej. Szklane fronty zapewniają czystą, świetlistą estetykę i pozwalają rodzinom na umieszczenie osobistych pamiątek w zasięgu wzroku. Metalowe fronty zapewniają trwałość i nowoczesny język wzornictwa, doskonale pasujący do miejskich krematoriów i niedawno budowanych obiektów pamięci.
Godnym uwagi elementem wystawy Dongsheng był system kolumbarium z projekcją holograficzną, który łączy fizyczną niszę z cyfrowym wyświetlaczem, który może prezentować portrety, historie życia i nagrane hołdy. Technologia ta spotkała się z dużym oddźwiękiem wśród europejskich zarządców cmentarzy, którzy aktywnie poszukują sposobów, aby Kolumbaria stała się bardziej atrakcyjna dla młodszych rodzin i rozszerzyła upamiętnienie poza tabliczkę znamionową. Na kilku rynkach europejskich operatorzy cmentarzy zgłaszają, że rodziny coraz częściej oczekują, że elementy cyfrowe będą częścią oferty pamiątkowej.
Uzupełniając podstawowe linie produktów, Dongsheng przedstawił także portfolio trumny i trumny drewniane , trumny z ekotektury, urny kremacyjne. Wystawa „Natural Choices” przyciągnęła uwagę dyrektorów zakładów pogrzebowych poszukujących produktów pochodzących z odpowiedzialnych źródeł i o dyskretnej estetyce, odpowiednich zarówno do tradycyjnych, jak i współczesnych usług. W ciągu ostatniej dekady w Europie wzrosło zainteresowanie ekologicznymi pogrzebami, napędzane preferencjami konsumentów w zakresie prostszych ceremonii o mniejszym wpływie oraz strategiami gmin mającymi na celu zmniejszenie śladu węglowego usług publicznych.
Włączenie spalarni – do odpadów medycznych, odpadów ogólnych i przetwarzania szczątków rytualnych/kremowanych – uzupełniło propozycję wartości w jednym miejscu. W przypadku operatorów cmentarzy i krematoriów zarządzających wieloma strumieniami odpadów możliwość zakupu sprzętu do kremacji, filtracji, produktów nagrobnych i dodatkowego spalania od jednego partnera upraszcza zaopatrzenie, szkolenia i obsługę przez cały okres eksploatacji.
Spacerując po halach Messe Düsseldorf i rozmawiając z gośćmi z ponad 40 krajów, wyłoniło się kilka wyraźnych trendów, które w nadchodzących latach będą definiować europejski rynek kremacji. Dla Dongsheng te trendy potwierdzają kierunek rozwoju produktów, jaki obrała firma, i wyznaczają długoterminowe możliwości partnerstwa europejskiego.
Po pierwsze, liczba kremacji stale rośnie. Kremacja stała się dominującym sposobem pozbywania się zwłok w dużej części Europy Zachodniej, co zostało doskonale opowiedziane na specjalnej wystawie „150 lat kremacji w Niemczech”. Holandia, Szwajcaria, Wielka Brytania, kraje nordyckie i części Europy Środkowej odnotowują podobnie wysokie lub rosnące wskaźniki. Ta zmiana strukturalna stwarza stały popyt na nowe i zmodernizowane krematoria, dodatkowy sprzęt i maszyny do kremacji, zmodernizowane oczyszczanie gazów spalinowych oraz zwiększoną pojemność kolumbarium i nowe instalacje sprzętu kremacyjnego.
Po drugie, przepisy dotyczące ochrony środowiska są w dalszym ciągu zaostrzane. Krajowe organy regulacyjne i władze miejskie wydające pozwolenia poddają coraz dokładniejszej kontroli emisje, w tym cząstek stałych, rtęci (głównie z amalgamatu dentystycznego), dioksyn i furanów, kwaśnych gazów i gazów cieplarnianych. Krematoria, które pokolenie temu zainwestowały w filtrację pierwszej lub drugiej generacji, obecnie oceniają modernizację, a projekty od podstaw od początku są wybierane z myślą o zapewnieniu najlepszego w swojej klasie oczyszczania.
Po trzecie, rodziny domagają się większej personalizacji i cyfrowego upamiętniania. W przypadku cmentarzy i krematoriów oznacza to zapotrzebowanie na elastyczne przestrzenie pamięci i cyfrowe datki wraz z niezawodnymi systemami spalania. Po czwarte, zrównoważony rozwój wykracza poza stos i obejmuje zużycie paliwa, materiały na trumny i szerszy ślad węglowy wynikający z działalności cmentarza. Po piąte, wyzwania związane z siłą roboczą w europejskim sektorze pogrzebowym powodują zainteresowanie sprzętem, który jest cichszy, chłodniejszy na zewnątrz i łatwiejszy w obsłudze — dokładnie te priorytety inżynieryjne odzwierciedlają obecną platformę Dongsheng.
W ciągu trzech dni pokazów na stoisku Dongsheng odnotowano duże zaangażowanie ze strony dyrektorów zakładów pogrzebowych, zarządców cmentarzy i operatorów krematoriów. Jakość rozmów była szczególnie wysoka: goście przybywali z pytaniami technicznymi, harmonogramami projektów i jasnymi celami dotyczącymi zamówień, a nie z ogólną ciekawością. Niemieccy operatorzy, z których wielu radzi sobie z obecną falą odnawiania pozwoleń na emisję, skupili się szczególnie na integracji pieców z pakietami filtracyjnymi oraz infrastrukturze serwisowej i części zamiennych w Europie.
Holenderscy i belgijscy goście wykazali duże zainteresowanie systemami kolumbarium, zwłaszcza niszami ze szklanymi frontami i holograficznymi, odpowiednimi dla kompaktowych, nowoczesnych obiektów pamięci, powszechnych na gęsto zaludnionych rynkach Beneluksu. Operatorzy nordyccy zadawali szczegółowe pytania dotyczące elastyczności paliwowej i wydajności w zimie, odzwierciedlając chłodniejszy klimat i zróżnicowaną miejską infrastrukturę energetyczną Skandynawii. Partnerzy z Europy Środkowo-Wschodniej skupili się na rozwiązaniach „pod klucz”, łącząc sprzęt kremacyjny, maszyny kremacyjne, systemy filtracyjne i wsparcie posprzedażowe sprzętu kremacyjnego w związku z rozbudową i modernizacją krajowych mocy kremacyjnych.
Poza Europą goście z Bliskiego Wschodu, Afryki i Ameryki Łacińskiej wykorzystali targi jako okazję do porównania platform dla nadchodzących projektów na swoich rodzimych rynkach. Obecność tak zróżnicowanej geograficznie publiczności na BEFA FORUM 2026 wzmocniła pozycję wydarzenia jako prawdziwie globalnego miejsca spotkań i potwierdziła, że europejska hala wystawowa w dalszym ciągu wyznacza standardy, które wpływają na decyzje zakupowe daleko poza UE.
Niezapomniany moment targów nastąpił, gdy starszy przedstawiciel niemieckich władz miejskich – którego można rozpoznać po ceremonialnej strukturze urzędów – odwiedził stoisko firmy Dongsheng w towarzystwie delegatów z branży, aby przeprowadzić długą dyskusję na temat międzynarodowej współpracy w zakresie technologii kremacji i infrastruktury cmentarzy. Wizyta była symbolem szerszej otwartości, która charakteryzowała BEFA 2026: europejskie władze miejskie i stowarzyszenia branżowe aktywnie poszukują partnerów międzynarodowych, którzy mogliby im pomóc w dostarczaniu społecznościom nowoczesnych, przyjaznych dla środowiska usług związanych z wycofaniem z eksploatacji.
Podczas rozmowy zespół Dongsheng przeprowadził delegację przez sprzęt do kremacji ludzi i dane dotyczące wydajności maszyn kremacyjnych, architekturę systemu filtracji i gamę produktów kolumbarium. Dyskusja dotyczyła roli międzynarodowych producentów we wspieraniu modernizacji krematoriów w Europie, znaczenia długoterminowych relacji serwisowych oraz wspólnej wartości godnych, dostępnych usług pogrzebowych dla wszystkich społeczności. Wymiana zdań podkreśliła kwestię, którą zespół podkreślał podczas targów: Dongsheng nie postrzega siebie jako dostawcy dostarczającego kontenery z maszynami, ale jako długoterminowego partnera inżynieryjnego, stojącego za każdą instalacją przez lata po uruchomieniu.
Udział w BEFA FORUM 2026 w tak historycznym momencie – 75. rocznicy targów zbiegającej się ze 150. rocznicą kremacji w Niemczech – był świadomym oświadczeniem woli. Obecność Dongsheng w Düsseldorfie zasygnalizowała, że firma jest zaangażowana w rynek europejski w dłuższej perspektywie i że inwestuje w relacje, certyfikaty i możliwości serwisowe, których oczekują europejscy partnerzy.
Zobowiązanie to opiera się na kilku filarach. Po pierwsze, firmowe profil firmy odzwierciedla globalnego producenta z międzynarodowymi systemami zarządzania jakością, zakładami produkcyjnymi posiadającymi certyfikat ISO oraz siecią badawczo-rozwojową, która stale porównuje standardy techniczne z europejskimi, amerykańskimi i azjatyckimi. Po drugie, portfolio produktów zostało zaprojektowane z myślą o zgodności z rygorystycznymi oczekiwaniami w zakresie emisji – w tym komora wtórna o temperaturze 1300 stopni Celsjusza, która wspomaga niszczenie dioksyn i furanów – zamiast być dostosowywane po fakcie do wymagających rynków. Po trzecie, model kompleksowy, obejmujący sprzęt kremacyjny, maszyny kremacyjne, filtrację, kolumbarię, spalarnie, trumny i urny, umożliwia europejskim partnerom konsolidację dostawców i zmniejszenie złożoności projektu.
W tygodniach następujących po BEFA FORUM 2026 międzynarodowy zespół Dongsheng śledzi każdą kwalifikowaną rozmowę prowadzoną na stoisku. Dalszy proces obejmuje szczegółowe propozycje techniczne, dokumentację emisji, wsparcie w planowaniu rozmieszczenia oraz – w stosownych przypadkach – zaproszenia partnerów europejskich do odwiedzenia obiektów produkcyjnych i badawczo-rozwojowych grupy w celu bezpośredniej kontroli sprzętu kremacyjnego. Wizyty w fabrykach odgrywały w przeszłości ważną rolę w budowaniu zaufania partnerów międzynarodowych, ponieważ umożliwiały kupującym weryfikację jakości wykonania, obserwację maszyn podczas pracy testowej i spotkanie z zespołami inżynierów, którzy będą wspierać instalacje sprzętu kremacyjnego przez cały okres jego użytkowania.
Patrząc w przyszłość, zespół Dongsheng wykorzystuje spostrzeżenia zebrane w Düsseldorfie, aby kształtować swój udział w nadchodzących europejskich i międzynarodowych wydarzeniach pogrzebowych i kremacyjnych, udoskonalać specyfikacje produktów pod kątem europejskich wymogów prawnych oraz rozszerzać możliwości obsługi posprzedażnej i części zamiennych w celu wsparcia rozwijających się instalacji europejskich. Dla europejskich dyrektorów zakładów pogrzebowych, zarządców cmentarzy i władz miejskich badających nową generację rozwiązań w zakresie sprzętu kremacyjnego BEFA FORUM 2026 wyjaśniło jedną rzecz: globalny krajobraz technologii kremacji szybko ewoluuje, a międzynarodowi producenci sprawdzonego sprzętu kremacyjnego, tacy jak Dongsheng, wnoszą znaczące innowacje, wydajność i efektywność środowiskową. W chwili, gdy europejski rynek kremacyjny równoważy rosnący popyt, zaostrzające się przepisy i silne kulturowe zaangażowanie na rzecz godności i zrównoważonego rozwoju, partnerstwa utworzone na hali wystawowej w Düsseldorfie mogą kształtować przyszłość kremacji na całym kontynencie.
BEFA FORUM 2026 (17. Międzynarodowe Targi Pogrzebowe, czyli FORUM BEFA Düsseldorf) odbyły się w dniach 4-6 czerwca 2026 w Messe Düsseldorf w Niemczech, wejście odbywało się przez wejście CCD Ost pod adresem Stockumer Kirchstraße, 40474 Düsseldorf. Targi odbywają się co cztery lata, a edycja 2026 obchodziła swoje 75-lecie.
Firma Dongsheng zaprezentowała pełną ofertę sprzętu kremacyjnego, w tym maszyny do kremacji ludzi, systemy filtrów emisji, nisze kolumbarium z frontami kamiennymi, szklanymi i metalowymi (w tym nisze z projekcjami holograficznymi), spalarnie odpadów medycznych i ogólnych, trumny drewniane i z ekotektury oraz urny kremacyjne.
W maszynie zastosowano konstrukcję dwukomorową. Główna komora pracuje w temperaturze od 400 do 950 stopni Celsjusza, natomiast wtórna komora dopełniająca osiąga temperaturę od 800 do 1300 stopni Celsjusza. Wysokie temperatury w komorze wtórnej sprzyjają termicznemu niszczeniu dioksyn i furanów, a system można połączyć z systemem filtrów kremacyjnych Dongsheng w celu kompleksowej kontroli cząstek stałych, metali ciężkich i kwaśnych gazów.
Podczas pracy ciągłej zużycie paliwa nie przekracza 7,5 litra na skrzynkę. W trybie jednocyklowym zużycie zwykle waha się od 6 do 12 litrów na skrzynkę, w zależności od warunków pracy. Platforma jest elastyczna pod względem paliwa i obsługuje lekki olej napędowy (0# do -40#), gaz miejski, gaz ziemny i gaz płynny.
Podczas pracy ciągłej maszyna kremacyjna obsługuje czas cyklu wynoszący 40 minut lub mniej na przypadek, umożliwiając krematoriom o dużej objętości utrzymanie efektywnego harmonogramu przy jednoczesnym zachowaniu godnych standardów usług i całkowitego spalania.
Tak. Poziom hałasu w poczekalni i sali operacyjnej utrzymuje się na poziomie 50 decybeli lub poniżej, temperatura zewnętrznej powierzchni korpusu pieca nie przekracza 42 stopni Celsjusza, uchwyt okna obserwacyjnego utrzymuje się na poziomie 60 stopni Celsjusza lub poniżej, a komora pracuje pod podciśnieniem (od -1 do -400 paskali), aby zapobiec przedostawaniu się gazów spalinowych do środowiska operatora.
Tak. Dongsheng oferuje zintegrowane pakiety sprzętu do kremacji — sprzęt do kremacji „pod klucz”, który łączy sprzęt do kremacji ludzi z systemem filtrów kremacyjnych, upraszczając zaopatrzenie, instalację, uruchomienie i wsparcie posprzedażne dla operatorów krematoriów, którzy muszą spełniać rygorystyczne europejskie normy emisji dla sprzętu kremacyjnego.
Tak. Dongsheng produkuje szeroką gamę nisz kolumbarium, w tym opcje z kamiennym, szklanym i metalowym frontem, a także nisze z projekcją holograficzną, które łączą fizyczny pochówek z cyfrowym upamiętnieniem. Firma dostarcza również trumny drewniane, trumny z ekotektury i urny kremacyjne, które uzupełniają jej podstawowe linie produktów.
